寒风不渡海，红日东边来。东岛独特的地理位置，造就了岛上终年宜人的气候，虽不说四季如春，却也谈不上酷暑寒冬之忧。
厨武兵药四块金匾依旧保持着十年一换届的传统，哪怕发生了十二年前厨圣单家一夜之间被灭满门这种小概率事件之后，岛上也并没有立即重新推选新的厨圣，导致厨圣这一头衔空悬了整整九年之久。直到三年前的例行换届会上，才被新的家族取而代之。
三年前的东岛四宝换届会上，兵祖和药王两项殊荣依旧毫无意外地被织野家和胡家收入囊中，武宗金匾则从伊贺家轮转到了柳生家，这武宗牌匾本本就在这两家之间几乎每十年一易主，对此，岛民早已见怪不怪。
与往年换届会上四项殊荣的竞选绝大部分都只是走个过场不同，本次换届会的现场氛围可谓异常火爆，而其中最受瞩目的自然要属空悬长达九年的厨圣金匾的角逐。东岛上的料理名家本就是遍地开花，而被灭门的单家先前之所以能够稳坐钓鱼台长达百十年，除了单家先辈们呕心沥血开发出的独门膳食秘方功不可没之外，与单家历代当家人对家族关系的苦心经营也密不可分。可以这么说，如果不是单家遭遇灭门惨祸，其他料理名家再如何打马追赶，往后数十年之内都绝对无望撬动厨圣这枚金匾。只可惜兵无常势水无常形，所幸单家覆巢之后，东岛料理界并未就此凋敝，腾出来的厨圣之衔，反倒催生出料理界一片欣欣向荣、百花齐放的罕见景象。
是以，本届的换届会，东岛上但凡有点名望的料理名家几乎全都赶来参赛了，只要能够在大赛中脱颖而出，换来的就是整个家族数十年乃至是数百年的子孙福祉。这等天赐良机，何处去寻？
在经过一番空前火爆的厨艺竞选之后，最终成功折桂的，也是关中的一个名门大族——诸羽一族，在其余一众料理名家的艳羡眼光中抱走了金灿灿的厨圣金匾。
而柳生家从伊贺家运回武宗的金匾后，一如既往地将其高高地挂在了柳生大宅的正门之上。金色的牌匾通过阳光反射，将整个柳生府大门映射地金碧辉煌，犹如金宫一般，好不气派。
此时就在这“金宫”的一所旧屋之内，小韩弃正焦急地思考着脱身之法。对面的那白发老头明显来者不善，上次在码头的茶楼里自己还摆了他一道，这次再撞在他手里，岂会有好果子吃？
他原本打定主意，趁那老头尚未发难，拉着娘亲就要开溜，却不料析栾听得那老头几句话后，竟迈不开步子，呆立在原地了。
析栾拉住韩弃，转身向那老者问道：“老先生，你如此发问是什么意思？莫非柳生大哥受伤竟和单家之事有关？”
老者闻言，皮笑肉不笑，似乎在笑对方明知故问一般，道：“素闻韩夫人聪慧，怎会问出这种问题？”他略微停顿，抬手指着床上的柳生正平，语气大变，厉声道：“我儿经脉俱断沦为废人，俱是拜你所赐，你却犹不自知么！”
析栾闻言，犹如遭受晴天霹雳一般，兀自不敢相信，半晌后方向床上的柳生正平投去求证的目光。
柳生正平因为前番一阵过度激动，正大口大口地喘着气，听得老者之言，却也无力阻止，唯有闭眼不看，泪水却从眼角无声滑落。
析栾求证无果，又转头向白发老者问道：“那么想必您就是上一任柳生家主，柳生元一老先生了。请问柳生大哥究竟是为何受伤，又为何说是拜我所赐？”
“哼！”柳生元一冷声道：“当年你携那韩英离去之时，对我儿说过些什么话，难道你都忘了么？”
析栾闻言陷入回忆，少顷之后她似乎恍然大悟一般，频频摇首道：“不会……不会这样的……”
恍惚之间，析栾松开了牵着韩弃的手，缓缓走向柳生正平的床前，粉面上已是梨花带雨，哭喊道：“你为什么这么傻，我那时说的不过是气话，你竟真的去找他报仇了……你为什么这么傻……”
床上的柳生正平也似泪水决堤一般，多年的心事被人一朝道破，他早已情难自抑。
两人这般哭了甚久，柳生正平先恢复了平静。